compétence requise中文是什么意思

• 能力亦为必须

• "compétence"中文翻译    音标：[kɔ̃petãs] n.f. 能力,技能;权限,权能,管辖权;语言能力 专业辞典
• "compétence" 中文翻译 :    音标：[kɔ̃petãs]n.f. 能力,技能;权限,权能,管辖权;语言能力专业辞典1. n.f.【地质】（河流、风的）挟带力2.n.f.【法律】权限，权能；管辖权：~d'un préfet省长的权限~d'un tribunal法院的审理权3.n.f.【生物学】感受态，感受性4.n.f.【语言】语言能力compétencef.能力近义词attributions, autorité, ressort, aptitude, capacité, connaissances, culture, qualification, science
• "compétence (biologie)" 中文翻译 :    活化 (生物)
• "compétence (droit)" 中文翻译 :    司法管辖权
• "compétence (psychologie)" 中文翻译 :    工作能力
• "compétence extraterritoriale" 中文翻译 :    域外管辖权治外法权
• "compétence personnelle" 中文翻译 :    属人管辖
• "compétence technique" 中文翻译 :    专门知识
• "compétence territoriale" 中文翻译 :    属地管辖权
• "compétence transnationale" 中文翻译 :    跨国管辖权
• "compétence universelle" 中文翻译 :    普遍管辖权
• "compétence d’attribution" 中文翻译 :    属事管辖权
• "compétence ratione loci" 中文翻译 :    属地管辖权
• "compétence ratione materiae" 中文翻译 :    属事管辖权
• "compétence ratione personae" 中文翻译 :    属人管辖
• "compétence ratione temporis" 中文翻译 :    属时管辖权
• "compétence matérielle" 中文翻译 :    属事管辖权
• "disposition relative à la compétence nationale" 中文翻译 :    国内管辖条款
• "personnes relevant de la compétence du hcr" 中文翻译 :    关注对象
• "principes de princeton sur la compétence universelle" 中文翻译 :    普林斯顿普遍管辖权原则
• "appétence" 中文翻译 :    音标：[apetãs]n.f. 欲望,欲念;渴望,贪婪appétencef.嗜好
• "inappétence" 中文翻译 :    音标：[inapetãs]n.f. [医]食欲不振，无食欲[转，书]无欲望专业辞典n.f.【医学】食欲不振，无食欲inappétencef.食欲不振，胃纳差，胃口不好近义词anorexie, impuissance, frigidité

• Mais il est une compétence requise par les forces spéciales.
  也是特种部队必需的一项专业技能
• Compétence Le comité d ' audit devrait avoir la compétence requise pour s ' acquitter de ses responsabilités.
  审计工作委员会应拥有履行职责所需的权力。
• Chaque paragraphe établit la compétence requise par l ' instrument juridique international concerné.
  每一款都订立了相关国际法律文书所要求的司法管辖权。
• J'apprécie que le FBI soit à nos côtés avec la compétence requise pour retrouver notre fille.
  我很感谢FBI能在这， 提供专业的判断，来寻找我的女儿
• L ' Inde dispose de la compétence requise pour évaluer et cartographier le plateau continental et elle est prête à coopérer à la formation des pays en développement à ces techniques.
  印度拥有进行大陆架评估和制图的必要专长，愿意为此目的向发展中国家提供培训方面的合作。
• Les organes des organisations intergouvernementales créés en vertu d ' instruments internationaux et ayant la compétence requise, tels que la Cour internationale de Justice, peuvent examiner le caractère intentionnel et la validité des actes unilatéraux.
  具有适当管辖权的政府间组织条约机构，如国际法院，可审议单方行为的意愿和有效性。
• Si un organe de contrôle veut être efficace, il doit être indépendant de l ' exécutif, avoir les moyens d ' agir et la compétence requise pour formuler, suivre et appliquer des règlements.
  为行之有效，监管机构应独立于行政权力，获得赋权，并有充足的能力来制订、监测和执行法规。
• Les organisations régionales de gestion de la pêche habilitées à réglementer l ' exploitation des stocks de poissons chevauchants ont la compétence requise pour assurer la conservation et la gestion des stocks sédentaires de poissons hauturiers.
  有能力管理跨界鱼类种群的区域渔业管理组织拥有养护和管理公海离散鱼类种群的必要能力。
• Ils ont également la compétence requise pour réunir les éléments de preuve nécessaires et se procurer les actes et autres documents détenus par les organismes publics et autres instances qui sont indispensables pour fournir une assistance juridique.
  他们还有能力向政府机构以及提供法律援助所必需的其他人收集证据和索赔通知以及其他文件。